POLITYKA PRYWATNOŚCI – AWANGARDA TRAVEL

Data aktualizacji: 2026

Niniejsza Polityka Prywatności opisuje zasady przetwarzania danych osobowych przez Awangarda Travel (dalej: „Administrator”, „my”, „nasza firma”) w związku z korzystaniem ze strony internetowej oraz usług oferowanych przez Awangarda Travel.

1. Administrator danych osobowych

Administratorem danych osobowych jest: Awangarda E.P.E.
Kalisperidon 5
Chania 731 36, Grecja
Telefon 516 637947
Email : Kontakt@awangarda.travel.pl

Administrator odpowiada za bezpieczeństwo Twoich danych oraz ich przetwarzanie zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym RODO.

2. Jakie dane przetwarzamy?

Przetwarzamy dane, które podajesz dobrowolnie lub które powstają automatycznie podczas korzystania ze strony:

Dane podawane przez użytkownika:

  • imię i nazwisko,
  • adres e‑mail,
  • numer telefonu,
  • treść wiadomości wysłanej przez formularz,
  • dane niezbędne do realizacji rezerwacji (jeśli dotyczy).

Dane zbierane automatycznie:

  • adres IP,
  • pliki cookies,
  • dane o urządzeniu i przeglądarce,
  • statystyki odwiedzin (Google Analytics / Meta Pixel / inne narzędzia analityczne) – po zaakceptowaniu przez użytkownika

 3. Cele przetwarzania danych

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:

  • odpowiedź na zapytanie wysłane przez formularz, e‑mail lub telefon,
  • realizacja rezerwacji i obsługa klienta,
  • marketing własny (np. wysyłka ofert, newsletter – tylko za zgodą),
  • statystyki i analityka działania strony,
  • bezpieczeństwo strony i przeciwdziałanie nadużyciom.

4. Podstawa prawna przetwarzania

Przetwarzamy dane na podstawie:

  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub działania przed jej zawarciem,
  • art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda użytkownika (np. newsletter, cookies),
  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora (statystyka, marketing własny, bezpieczeństwo).

5. Komu udostępniamy dane?

Dane mogą być przekazywane:

  • firmom hostingowym,
  • dostawcom systemów rezerwacyjnych,
  • firmom księgowym,
  • operatorom płatności (jeśli dotyczy),
  • dostawcom narzędzi marketingowych i analitycznych (Google, Meta itp.).

Nigdy nie sprzedajemy Twoich danych.

6. Pliki cookies

Strona korzysta z plików cookies w celu:

  • zapewnienia prawidłowego działania strony,
  • analityki (Google Analytics),
  • marketingu (np. Meta Pixel, Google Ads),
  • personalizacji treści.

Możesz zarządzać cookies w ustawieniach przeglądarki.

7. Okres przechowywania danych

Dane przechowujemy:

  • przez okres niezbędny do realizacji celu,
  • do czasu wycofania zgody (jeśli dotyczy),
  • przez okres wymagany przepisami prawa (np. księgowość).

8. Twoje prawa

Masz prawo do:

  • dostępu do swoich danych,
  • sprostowania danych,
  • usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”),
  • ograniczenia przetwarzania,
  • przenoszenia danych,
  • wniesienia sprzeciwu,
  • wycofania zgody w dowolnym momencie,
  • złożenia skargi do Prezesa UODO.

9. Kontakt w sprawie danych osobowych

W sprawach związanych z przetwarzaniem danych możesz kontaktować się pod adresem:
📧 kontakt@awangarda.travel.pl

10. Zmiany w polityce prywatności

Polityka może być aktualizowana. Aktualna wersja zawsze znajduje się na stronie.